КАРАЦУБА МИРОСЛАВА 2025 №2

КАРАЦУБА МИРОСЛАВА

кандидатка філологічних наук, доцентка, старша наукова співробітниця відділу української та зарубіжної фольклористики Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України (Київ, Україна).

ORCID : https://orcid.org/0000-0003-4836-9264

СЛОВЕНСЬКА НАРОДНА БАЛАДА:

ЖАНРОВІ ОСОБЛИВОСТІ ТА ПРОБЛЕМИ ПОЕТИКИ

Анотація / Abstract

Стаття має на меті розкрити складність і багатство жанру народної балади у словенській фольклористиці. Авторка підкреслює унікальність словенської баладної традиції, яка зберігає архетипні мотиви. Водночас наголошується на тому, що баладний жанр залишається неоднозначним і складним феноменом, котрий досі викликає широкий науковий інтерес.

Об’єктом дослідження є також структура і тематичний поділ народних балад на три основні групи: загальноєвропейську, слов’янську та автохтонну.

У розвідці висвітлено приклади транскультурного поширення сюжетів (балада «Дві сестри»), виділено винятковість словенської балади «Десята дочка», яка не має аналогів у європейських традиціях.

Окрему увагу приділено функціям балади в соціокультурних контекстах. Розглянуто міфологічні та архетипні мотиви у творах, серед них – у баладах «Музикант перед пеклом» і «Риба Фароніка», що відображають взаємозв’язок словенського фольклору з європейською міфологією, локальною історією та символікою, зокрема, у контексті християнських і язичницьких уявлень.

Ключові слова: народна балада, літературна балада, міфологічні мотиви, жанрові особливості, проблеми поетики, міжнародні сюжети.

Джерела та література

1. Atkinson D. The English traditional ballad: Theory, method and practice. Engleska tradicionalna balada – teorija, metod i praksa. Aldershot : Ashgate Publishing Limited, 2002. 212p.
2. Buchan D. The Ballad and the Folk. East Linton: Tuckwell Press, 1977. P. 1.
3. ChildF. J. The English and Scottish Popular Ballads. Dover Publications, 2003. Vol 5. 245 p.
4. Delić S. Između klevete i kletve: Tema obitelji u hrvatskoj usmenoj baladi. Zagreb: Hrvatska sveučilišna naklada, 2001. 314 p.
5. Golež Kaučič M. Ljudsko in umetno – dwa obraza ustvarjalnosti. Ljubljana : Založba ZRC (folkloristika), 2003. 218 s. DOI : https://doi.org/10.3986/9616500198.
6. Golež Kaučič M. Folk song today: Between function and aesthetics. Traditiones. 2005. № 34 (1). P. 177–189. DOI : https://doi.org/10.3986/Traditio2005340114.
7. Golež Kaučič M. «The tenth daughter»: from a fairy tale to contemporary literature. Rieuwerts, Sigrid, Bula, Dace. Ur. Singing the nations: Herder’s legacy. Trier : WVT Wissenschaftlicher Verlag, 2008. Vol. 4. P. 317–327.
8. Golež KaučičM. Slovenska ljudska balada. Folkloristični zvezki. Ljubljana, 2018. 2. 318 s.
9. Klobčar M. Zvrstnost slovenskih ljudskih pesmi. Refleksija pesemskega razvoja ali pogledov nanj. Traditiones. 2010. 39/2. S. 125–147. DOI : https://doi.org/10.3986/Traditio2010390208.
10. Kumer Z. Vsebinski tipi slovenskih pripovednih pesmi. Sekcja za glazbeno in plesno narodopisje Slovenske akademije znanosti i umetnosti. Ljubljana, 1974. 393 s.
11. Kumer Z. Slovenska ljudska balada. Seminar slovenskega jezika, literature in kulture (XII). Ljubljana : Filozofska fakulteta, 1976. S. 131–174.
12. Lepa Vida: Zvijačna ugrabitev mlade matere [Beautiful Vida: The Cunning Abduction of a Young Mother]. Ivan Grafenauer. Lepa Vida: študija o izvoru, razvoju, in razvoju in razkroju narodne balade o Lepi Vidi. Dela Akademija znanosti in umetnosti v Ljubljani. Filozofsko-filološko-historični razred. Ljubljana, 1943. P. 30–45.
13. Štrekelj K. Slovenske narodne pesmi. Slovenska matica. 1895–1923. 300 p.

Конфлікт інтересів

Авторка не має потенційного конфлікту інтересів, який би міг вплинути на рішення про опублікування цієї статті.

Використання штучного інтелекту

Не використовувався.